剧集 | 上映日期: 2023-06-15(美国)

班超一行完成任务后，各自回归自己的位置。他们在归途中总结经验，展望未来。最终，班超成功组建了三十六骑，为后续的西域之行做好了准备。

来自中尉 Noonien-Singh 的求救电话迫使斯波克违抗命令，将企业号及其机组人员送往有争议的太空执行救援任务。