剧集 | 编剧: 黎安·鲍恩

女子队迎战切尔西。爱丽丝感到有压力。瑞贝卡设法应付一个错综复杂的局面。

AFCRichmond 的球队在第三个赛季重返英超，但人们普遍预测球队将排在积分榜的末尾。与此同时，内特正在为对手西汉姆联队效力。由于内特缺席 AFCRichmond 队，罗伊·肯特与教练比德一起成为球队的新助理教练。泰德·拉索 (杰森·苏戴奇斯饰) 本人必须继续管理球队，...

故事讲述的是美式足球教练泰德·鲁索受聘管理一支英格兰足球队的故事。尽管他缺乏经验，但他用积极的态度、不容小觑的决心和饼干弥补了知识的不足。

里士满的股东对成立女子球队有疑虑。教练们举办公开选拔填补球队空缺。